How do you make sure your voice echoes in every corner? For creators, understanding the dynamics of audience diversification is critical.